-
1 topographical map
Abbreviation: topo -
2 топографическая карта
Русско-английский словарь по солнечной энергии > топографическая карта
-
3 топографическая карта
Русско-английский словарь по информационным технологиям > топографическая карта
-
4 карта
жен.1) map; chart мор.аэронавигационная карта — air-map; pilot chart
контурная карта — skeleton map, outline map, contour map
топографическая карта — topographic map, topographical map
2) (playing) card; мн. ч. devil's books разг.проиграть в карты — (состояние и т. п.) to gamble away
гадать на картах — to tell fortunes by cards; to tell one's fortune by cards
••ему и карты в руки — it's up to him, he knows the ropes, he's a dab hand
раскрыть свои карты — to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table
спутать чьи-л. карты — to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game
ставить на карту — разг. to stake
-
5 топографическая карта
1) Geology: surface contour map2) Engineering: basis surface chart3) Construction: contour map, topographical map4) Automobile industry: alignment chart5) Architecture: (контурная) contour map6) Geodesy: topographic map (– не рек. “topographic plan”), топоплан7) Forestry: contour many-leaved8) Oil: topographic map9) Cartography: ground map, land map10) Oilfield: surface-contour mapУниверсальный русско-английский словарь > топографическая карта
-
6 топографическая карта
topographic map, topographical mapРусско-английский научно-технический словарь Масловского > топографическая карта
-
7 топографическая карта
topographic map, topographical mapРусско-английский словарь по общей лексике > топографическая карта
-
8 топографическая привязка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > топографическая привязка
-
9 рельефная карта
1) General subject: relief map2) Aviation: embossment-map3) Naval: topographic model4) Engineering: topographic map5) Construction: anaglyph map6) Polygraphy: embossed map7) Cartography: model, plaster model, relief model, three-dimensional map, topographical model, topographical relief model8) Makarov: shaded-relief map (выполненная методом отмывки) -
10 планшет
1) General subject: map-board (топографический), map-case, plane table, plotting board, sketch board, sketch-board, writing tablet, clipboard (http://www.ls.ru/all/ls_ru/content/images/catalogue/big/pp-mam-pd1.jpg), slate, tablet PC2) Computers: sheet3) Geology: quadrangle, sketching board, surveying panel, surveying plane table4) Aviation: map-holder5) Military: board, chart board, (папка-) map case, mapboard, plotter6) Engineering: base table of instruments, field plotter, graphics pad, map case7) Construction: drawing board (мензулы), plat, surveyor's table8) Automobile industry: plate9) Mining: plane-table map10) Forestry: compartment many-leaved, compartment map, flight many-leaved, flight map11) Polygraphy: drawing board, (электронный) drawing board (для вёрстки набора), table12) Information technology: data tablet, graphic tablet, pad13) Oil: plane-table, tablet15) Astronautics: plot, plot board16) Cartography: field document, field sheet, field survey sheet, map board, planetable, plotting sheet, survey plat, survey sheet, topographic manuscript, topographical manuscript17) Business: black line master18) Automation: pad (для поточечного ввода изображений), plotting device, tablet (для ввода координат позиций)19) Arms production: plate table20) Security: draw pad, electronic slate (для ввода сообщений или изображений)21) Nuclear weapons: sample case -
11 топографическая съёмка
1) General subject: mapping, plane surveying3) Aviation: contour mapping4) Engineering: land measuring, mapping survey, topographical survey, topography5) Construction: topographic survey, topographic surveying6) Mining: pass7) Cartography: land survey, map survey, topographic mapping, topographic plotting, topographical mapping, topographical plotting, topometric survey8) Arms production: plotting9) Makarov: land surveying10) Gold mining: field survey, ordnance survey11) General subject: plane surveyУниверсальный русско-английский словарь > топографическая съёмка
-
12 кроки
1) General subject: sketch, sketch-map3) Engineering: eye sketch, rough sketch4) Topography: area sketch5) Astronautics: road map (при исполнении работы), roadmap (при исполнении работы)6) Cartography: drawing of site, exploratory survey, field description, field notes, field records, itinerary, location sketch, plan sketch, position sketch, road sketch, route reports, route traverse, sketch survey, topographic notes, topographical notes, topography notes7) Topology: croquis, field sketch8) Advertising: matchstick figures, pin-man drawings, sketch plan9) Drilling: outline10) Arms production: sketch map11) Makarov: rough drawing -
13 топографический план
1) Engineering: surveyor's plan2) Architecture: topographic plan, topographical plan3) Geodesy: topographic map (– не рек. “topographic plan”), топоплан4) Metallurgy: topographical drawingУниверсальный русско-английский словарь > топографический план
-
14 широта
latitude (lat)
угловая величина, отсчитываемая от плоскости экватора от о до 90о к северу и югу. — angular distance from the equator, measured northward or southward through 90o.
-, астрономическая — celestial /astronomic/ latitude (фа)
angular distance north or south of the ecliptic.
-, географическая (y) — geographic /geodetic/ latitude
угол между плоскостью экватора и нормалью к поверхности эллипсоида в данной точке. — angular distance between the plane of the equator and а normal to the spheroid.
-, геодезическая (или топографическая) — geodetic /topographical/ latitude (фт)
the angle between the normal to the reference elipsoid and equatorial plane. synonym: map latitude, "geographic" latitude.
-, геомагнитная — geomagnetic latitude
-, геоцентрическая (фс) — geocentric latitude (фс)
radius vector r makes an angle фс is the geocentric latitude.
-, магнитная — magnetic latitude
- места — local position latitude
hold trim switch and slew to adjust latitude to local position.
- места выставки системы — latitude of system align position
- места самолета — airplane position /fix/ latitude
- места старта — initial position latitude
- места стоянки ла — aircraft ramp (position) latitude
- наблюдателя — observer's latitude
-, ортодромическая (x) — transverse (-pole) latitude, inverse latitude (x)
угол между плоскостью условного экватора (гл. ортодромия) и направлением (вертикалью) из центра зем- ли. положительная, если угол между вертикалью и ортодромическим полюсом больше 90о. — in transverse-pole coordinates symbol z1 represents the transverse longitude, z2 - transverse latitude, and z3 - radius.
- полюса главной ортодромии, географическая (ф) — geographic latitude of transverse pole (ф)
-, северная (с.ш.) — north latitude (n latitude)
- старта — initial position latitude
- стоянки — ramp latitude (ramp lat)
-, сферическая ( yс) — spherical latitude
угол между плоскостью экватора и направлением на данную точку из центра земной сферы.
-, топографическая (геодезическая) — topographical /geodetic/ latitude
-, угловая (см. широта) — latitude
-, условная — grid latitude
угловая величина, измеряемая от условного экватора. — angular distance from а grid equator.
- условная (ортодромическая) — transverse (-pole) latitude
-, южная (ю.ш.) (... градусов сев. или южн. ш. — south latitude (s latitude) lat...o n or s, in lat... o n or sРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > широта
-
15 брульон
1) Cartography: topographic manuscript, topographical manuscript2) Oceanography: field map -
16 геоподоснова
1) Architecture: geological report, geological study2) Geodesy: topographical survey3) Metallurgy: surveyor's plan4) Chemical weapons: construction surveying map with underground services shown5) oil&gas: geo-physical basis, geophysical basis -
17 крупномасштабная топографическая карта
1) Cartography: topographical plan2) Arms production: battle mapУниверсальный русско-английский словарь > крупномасштабная топографическая карта
-
18 ориентир
1) General subject: guide, landmark, mark, orienting point, ranging mark, reference point, waymark, road map2) Aviation: pinpoint3) Naval: ck pt4) Medicine: marking5) American: description point6) Literal: point of reference7) Military: (местный) (guiding) outstanding feature, (местный) (guiding) prominent feature, (местный) (guiding) range mark, control feature, critical point, guiding landmark, identification point, (наземный) landmark, orientator, out-standing point, point, reference object, reference-point8) Engineering: check point, checkpoint, orientation point, reference, terrain feature9) Construction: feature10) Railway term: declinator, leading mark11) Economy: guidepost12) Geodesy: reference mark13) Astronautics: marker, orientation target14) Cartography: checking point, feature of terrain, fine detail, ground object, location, outstanding point, place mark, point of detail, topographic feature, topographical feature15) Mechanics: prominent feature17) Business: guideline, peg18) Drilling: land mark19) EBRD: benchmark, indication, point of departure20) Robots: guidance guide, prominent feature (на местности)21) Arms production: outstanding feature22) Aviation medicine: orientation cue ( опорный) (положения в пространстве)23) Makarov: control point, cue, datum point, dead point, elevation point, fiducial point, fix, guiding line, landmark (на местности), orientation cue (положения в пространстве), pointer, range mark -
19 полевой оригинал
1) Engineering: base sheet (карты), basic plate (карты), field sheet (карты), field survey sheet (карты), survey plate (карты), surveying panel (карты), surveyor's plate (карты)2) Cartography: compilation base, compilation sheet, field document (карты), field map, master sheet, survey plat, survey sheet, topographic manuscript, topographical manuscript
См. также в других словарях:
topographical map — or topographic map, a map that shows elevations as well as the positions of mountains, rivers, and other features, often in color and with contour lines … Useful english dictionary
Topographical map — Topographic Top o*graph ic, a. Topographical Top o*graph ic*al, [Cf. F. topographique.] Of or pertaining to topography; descriptive of a place. {Top o*graph ic*al*ly}, adv. [1913 Webster] {Topographical map}. See under {Cadastral}. Topographical… … The Collaborative International Dictionary of English
topographical map — A map that presents the vertical position of features in measurable form as well as their horizontal position. Topographical map … Aviation dictionary
topographical map — noun A map that indicates the topography of the ground, and includes physical features such as rivers, woods and habitation … Wiktionary
topographical map — a map of surface feature, natural and human, drawn to scale … Geography glossary
Topographical — Topographic Top o*graph ic, a. Topographical Top o*graph ic*al, [Cf. F. topographique.] Of or pertaining to topography; descriptive of a place. {Top o*graph ic*al*ly}, adv. [1913 Webster] {Topographical map}. See under {Cadastral}. Topographical… … The Collaborative International Dictionary of English
map — n 1. chart, plan, U.S. plat, graph, carto gram, Rand McNally; table, outline, diagram, plot; road map, relief map, topographical map; projection, grid; guide, street guide; atlas, gazetteer. 2. representation, description, designation;… … A Note on the Style of the synonym finder
Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… … Universalium
map — [n] chart of geographic area atlas, delineation, design, diagram, draft, drawing, elevation, globe, graph, ground plan, outline, picture, plan, plat, portrayal, print, projection, sketch, topographical depiction, tracing; concept 625 … New thesaurus
Map collection — Not to be confused with atlas or map series. Visscher, Cl.J., World Map. 1652., in Doncker, Hendrick, Sea Atlas (1659 ed.), from the map collection of the National Library of Australia … Wikipedia
Topographical areas of Yorkshire — Main article: Yorkshire See also: Geology of Yorkshire A simplified geology of Yorkshire. In Yorkshire there is a very close relationship between the major topographical areas and the geological period in which they were formed. The Pennine chain … Wikipedia